Me da pena decirlo, pero uno de nuestros cuatro lectores es un chele que vive en San Juan del Sur. El maje vive marlene con nosotros porque siempre usamos esas palabras que sólo los nicas entienden (como «marlene» que quiere decir malo …. disgustado, molesto).
Normalmente no le haríamos caso (porque somos malcriados), pero estamos hablando que el 25% de nuestra base de lectores. Eso es como 200 millones de seguidores de la página de Facebook de 100% Noticias
Además, los otros 3 majes que sí entienden lo que hablamos, estamos seguro que sólo vienen al foro de chismes a ver las 100 fotos de mujeres bellas de Nicaragua (que ya va por su volumen 10, me han contado).
Así que para él, nuestro lector gringo, esta infografía que publicó el sitio gringoguide200.com (buen nombre) el año pasado. Y de paso los chapiollos aprendemos algo de ingles leyendo a la inversa.
les falto «A toda verga» if you are in a hurry and need get to a place really fast. Es el consejo que un tio le dio a un americano, el iba muy preocupado y dijo que como hacia para llegar mas rapido en el taxi al puerto de San Jorge…. «le tenes decir que te lleve a toda verga»…dijo mi tio… y lo hizo…